Resilience / ခံနိုင်ရည်

Resilience/Resilient / ဒဏ်ခံနိုင်မှု၊ ဒဏ်ခံ

Source: UN-Habitat, Standardization of DRR Terminology, 2013, Norwegian Ministry of Foreign Affairs, Department of Rural Development

the ability of a system, individual or group to absorb disturbances, overcome and recover from a critical situation, and generally adapt to stress and change; the concept may apply to natural systems (ecological resilience) as well as social systems (social resilience)

စနစ်၊ လူပုဂ္ဂိုလ် သို့မဟုတ် အုပ်စု၏ လှုပ်ခတ်မှုများကို ခံနိုင်စွမ်း၊ အရေးတကြီး အခြေအနေ ကို ကျော်လွှားပြီး ပြန်လည်ထူထောင်နိုင်စွမ်းနှင့် ယေဘုယျအားဖြင့် ဖိစီးမှု၊ အပြောင်းအလဲတို့နှင့် လိုက်လျောညီထွေ လိုက်ပါပြောင်းလဲနိုင်စွမ်း ဖြစ်ပါသည်။ သဘာဝစနစ်များ၏ ခံနိုင်ရည် (ဂေဟစနစ် ခံနိုင်ရည်) သာမက လူမှုရေးစနစ်များ၏ ခံနိုင်ရည် (လူမှုခံနိုင်ရည်) လည်း ရှိပါသည်။

Source: Fall & Niangn.d., Tompkins &Adger 2003, IPCC 2007c, World Bank 2010a

 

Leave a Comment